两个厨师正巧揭开了蒸笼，白茫茫的蒸汽一股股从笼里冒出来。奥维德闻到了一种熟悉的香味。
  “山药？”他奇道，“蒸山药？”
  “桂花蒸山药。”厨师拿出一小瓶桂花蜜，滴在碟子上的山药片上。
  奥维德这下知道江彻那些不让自己吃的桂花蜜到底去哪里了。
  他万分震惊，且带着几分悲愤，拉住了江彻：“你把桂花蜜给了别人？我只分得一点！”
  而且那一点也已经吃完了。
  已经快到厨师下班的时间，他们三三两两地在厨房里吃零食，看着江彻和奥维德拉拉扯扯地进来了。
  江彻凑过去闻了闻山药，拿起一块就放进嘴里。
  这是厨师用今天剩下的铁棍山药来制作的。铁棍山药在移植到马赛之后，花了很长时间才种稳妥，而且口感比在地球上还要细腻滑润。
  山药的吃法也很简单：去皮切成一寸左右厚度的山药片，整齐列在碟子里，隔水蒸熟就能吃。
  这次用的铁棍山药蒸熟之后又糯又滑，香气清爽。桂花蜜稠稠地堆落在山药片上，入口的时候先是尝到甜滋滋的蜜，然后才是软糯的山药，熟得几乎入口即化。嚼了两口，山药的香和桂花蜜的甜混合在一起了，整个口腔里都是热腾腾的食物香味，忍不住咕嘟一声就咽进了腹中。
  奥维德见江彻不理自己的抗议，自顾自地开吃，只好也伸手开动。
  厨师们蒸熟了三碟，分了江彻和奥维德各一碟，以多谢江彻提供的桂花蜜。
  “这个桂花蜜好吃。”大厨说，“我第一次吃到这么好的。”
  他话音刚落，厨师堆里传出一个女孩的声音：“还是蓝莓山药好吃，酸甜的。”
  江彻和奥维德抬头一瞧，发现唐墨不知何时混了进来。
  “蓝莓呀，吃过没有？”她看着江彻，“又酸又甜，比你这种光有甜味的桂花蜜有意思。”
  江彻莫名其妙：“你……不是唱歌的吗？”
  “唱完了。饿了，来吃饭。”唐墨手里拿着一块奶油面包大嚼，“听说你很会做菜？”
  江彻活了几百年，虽然大部分时间是睡过去的，但自觉自己是个长辈了，对唐墨这种毫不客气的口吻没什么耐受力，转头不理她。
  桂花山药吃了一半，唐墨凑过来看江彻。
  “我们都是纯亚洲血统吗？”她又问奥维德，“你呢？你是什么血统？”
  江彻还是没理她。奥维德想搭理她，但是确实不知道自己的基因来自地球上的那个地方，想搭理也没办法。
  唐墨从奥维德的碟子里拿起一块山药。
  “你这个人不行。”唐墨说，“你们为什么不在楼上住？”
  奥维德一头雾水：“什么？”
  唐墨嚼着山药，一双明亮的黑眼睛盯着奥维德。奥维德的头发又长长了一段儿，发根处新长出来的头发是漂亮的金色，和先前染的黑发凑在一起，像是一个失败且古怪的拼盘发型。
  唐墨笑了一下。
  “他们告诉我你俩是一起的。”她说，“为什么要住一层储物仓的工具间啊？那么小。你应该和他一起，住你的乘客房间。乘客的房间比工具间好那么多，你们却不住。”
  她顿了一下，综合自己在厨房这里听到的所有信息下了一个结论：“你对他不好。”
  唐墨又拿起一块山药，用山药指了指江彻。
  奥维德：“不行，你不能再吃了。这是我的。”
  唐墨：“……我是在指责你。你对他不好，你不应该跟他一起蜗居在清洁工的宿舍里，你要带他到你的房间去。”
  奥维德小声解释：“房间，房间嘛……可是我也没有房间。
  他是混上来的，他是一个身怀任务的杀手，他哪里有可供自己和江彻睡的房间。
  江彻听不下去了，奥维德根本没有抓住重点。他在奥维德身后伸出个脑袋：“唐小姐，你弄错了，我们不是一起的。你们都弄错了。”
  唐墨飞快地，在奥维德眼皮底下又从他碟子里抢了一块山药。
  在奥维德愤怒的低吼里，她用怀疑的眼神打量江彻。
  然后嗤笑了一声，表示自己完全不信。
  江彻这下终于彻底醒悟：这个女孩和自己的妹妹，完全不像。
  “皮耶尔。”白令在自己的椅子上转了一圈，“啊，皮耶尔……”
  皮耶尔：“您饿了么，舰长？”
  “是的。”白令高举起手臂，伸指指向驾驶舱舱门，“亲爱的皮耶尔，去厨房弄点儿东西来，救活你的舰长。”
  皮耶尔：“您没吃晚饭？”
  白令：“我太累了，晚饭不够。我要烤鸡，涂密西西比蜜汁的那种，不要太小的。”
  皮耶尔：“可是您昨天和前天晚上都吃了密西西比烤鸡。”
  白令坐直了身，沉思片刻：“对，你提醒我了。”
  她换了个菜：“那烤鸭吧，谢谢。”
  皮耶尔屈服了。他摘了耳机，正准备起身，控制台上方的一个按钮突然亮起了绿光。
  “舰长！”皮耶尔大叫一声，立刻打开了接收设备，“黑海回答了！”
  白令也立刻站了起来。这是浮士德回到正确航线之后，他们与外界取得的第一个联系。
  一个男人的声音从扩音器中传出，语调平稳，带着明显的疑惑。