重生之文豪崛起 第133节
  良久,霍耀文说道:“这样吧,你现在安排人去调查一下《1999》在日本的销量情况,他们这么急着过来,也不提前通知一声,谁知道是怎么想的。”
  “好的董事长。”姚文杰点点头,准备离去的时候,忽然又听霍耀文道:“姚总编你认不认识一些会日语的翻译员?”
  姚文杰琢磨了几秒,点点头说:“倒是认识一个。”
  “离公司近吗?”
  “有点路,大概半个小时。”
  “喊他过来帮个忙,你我都不懂日语,唯一的翻译人员还是个日本人,这样不好。”霍耀文其实还有句话没说,那就是小鬼子用日语骂了自己,那翻译的三浦恐怕也不会告诉自己,还是找个自己人为好。
  “是。”
  ...
  第210章 【崇拜强者的心态】
  “霍先生,恭喜您的大作《1999》在短短两个星期的时间内,就在日本大卖了三百六十万册,目前我们讲谈社还在持续加紧印刷当中,预估在这半个月内就能卖出四百万册……”
  曾维干一边听着对面藤原大雄在那叽里咕噜,一边快速的朝着身边的霍耀文翻译着对方的话,只不过他翻译的时候,面上带着震惊之色。
  曾维干是认识霍耀文的,也清楚霍耀文是香港知名的大作家,曾经在美国出版的一本书畅销了百万册,可万万没想到居然也能够在日本大卖了三百六十万册,这个数字实在是太骇人了。
  三百六十万册!
  霍耀文听的是心里一惊,没想到自己撰写的《1999》在日本卖的这么好,不过细细想想也对,几十年后大刘的《三体》在日本出版发行的时候,可是一周之内加印了十几次,在实体纸张书籍销售落魄的年代,都能够一周内卖出十几万册,足以证明日本人不管是现在还是未来,都非常喜欢这类科幻文。
  可不管怎么样,这三百六十万册的销量,始终令霍耀文有些不敢置信,日本现在有多少人口,他不太清楚,不过想来最少也有七八千万人,这说明每二三十个人中,就有一个人够买《1999》,还是在两个星期之内卖出去的,这让霍耀文总觉得太假了。
  要知道哪怕是几年后被日本评为科幻大师的小松左京,其撰写的《日本沉没》也只是卖出去了四百多万册,称之为日本战后第一销量图书。
  霍耀文虽然认为自己写的《1999》的确不错,在美国的销量同样很高,一年多过去了,也突破了两百万册,可美国是世界科幻小说销售的大国,每年美国出版的科幻小说多到不知凡几,拥有天然的优势,再加上美国人口比日本多,能卖两百多万册就已经是很厉害了。
  可这下倒好,日本直接大卖了三百六十万册,换成谁都有点不敢置信,更别提作者本人霍耀文他自己了。
  想到此,霍耀文看着异常恭敬的藤原大雄说道:“藤原先生,你确定我的作品《1999》在日本销售了三百多万册?”
  经过三浦的翻译后,藤原大雄立马站起来,弯腰九十度,极为恭敬地说道:“霍先生我万万不敢撒谎,您的作品在日本销量极高,已经打破了日本图书销量的第一名,朝日新闻日报在报纸上,赞誉霍先生您为当代亚洲第一的科幻大师,世界闻名的科幻作家,乃华人科幻之最……”
  曾维干一边翻译,一边咽了口唾沫,心里的震撼难以言表。曾维干前些年留学过日本,不仅日语极为娴熟,更是十分了解日本国情,自然听得出藤原大雄话里的那一份尊敬和敬仰,绝对不是在开玩笑。
  ...
  日本的经济自60年代高速发展,逐渐的快速复兴,可当今大部分的日本人还是有一种矮人一撮的心态,这是日本人骨子里欺软怕硬的基因,也是他们自古只崇拜强者欺负弱者的缘故。
  二战后,美国几乎控制了日本所有的军事力量,这也导致日本对美国又惧又怕的同时,还有点斯德哥尔摩综合征的效应。正是因为这种带有虐情的感情存在,日本人极为崇拜那些能够打入美国市场,或者是在美国和欧洲有极大影响力的人。
  这种情绪一直到后来日本经济大爆炸,扬言要买下美国的时候,才渐渐好转很多,只不过一纸《广场协议》再次让日本人夹起尾巴做人。
  讲谈社的总编麻生左次郎,十分清楚日本市场和读者的心思,所以在雨果奖的时候,听闻《1999》这本书是一名华人写的,更是再美国大卖了百万册的时候,果断出击签下了在日本的日文版权。
  将该书翻译成日文的同时,讲谈社的总编麻生左次郎,花了极大的精力和财力用来推广和宣传《1999》和霍耀文,花钱在很多日本多家全国性报纸的文章上,来鼓吹霍耀文是亚洲第一的科幻大师,同时其本人撰写的《1999》在美国创造了一个前所未有的销量奇迹,缔造了亚洲人在美国科幻销量的神话!
  不仅如此,科幻大师霍耀文先生更是获得了美国科幻协会创办的星云奖,《1999》这本书成为了1969年全美最喜欢的科幻大作,受到了无数美国人民的追捧和喜爱……
  反正就是狠狠地鼓吹一番,挑起了很多日本人的兴趣,这才在一经出版发行以后,短短时间内就打破了日本科幻小说销量第一的宝座。
  这其中,严格来说,如果没有麻生左次郎的这一番鼓吹宣传和推广,霍耀文这本书是卖不到如此高销量的,撑死了能卖到一百万册就阿弥陀佛了。
  毫不客气的讲,此时日本国内《1999》的销量狂潮,已成大势,霍耀文的名望在麻生左次郎的推广下,及日本人崇尚强者的心态中,愈发的磅礴,比之在港岛两地,或者美国要更为的激烈。
  ...
  两个小时后,天色将晚,霍耀文让公司的人招待藤原大雄三人到附近的酒店吃饭,他自己则是留在办公室内,默默地消化着刚刚藤原、木村和三浦的一番几近五体投地地吹捧。
  姚文杰安排完招待藤原几人的酒席后,匆匆的推开办公室的房门走了进来,看到霍耀文坐在办公桌的后面发愣,快步上前道:“董事长。”
  “那边安排的怎么样了?”听到响动,霍耀文抬头看了他一眼。
  姚文杰点点头:“都已经安排好了,藤原等人自己订了酒店住,所以我只让曾维干带着几个公司的人陪他们去吃饭。”
  “姚总编,刚刚藤原的话你也听到了,你认为他说的都是真的吗?”霍耀文抿了抿嘴唇,他到现在还有点不敢相信藤原大雄所说的一些太过骇人的话。
  姚文杰沉思了几秒说道:“虽说是有点夸张,只用了大半个月就销售了三百六十万册,这的确太不可思议了,哪怕是印刷都恐怕有些来不及……”
  说完,他顿了顿,继续道:“不过……董事长,我之前不是同你话了吗?日本的市场很诡异的,我们摸不清小鬼子们到底在想些什么。而且藤原大雄说《1999》在日本卖的这么好,不是说明董事长您赚的越多,我们未来打开日本的图书市场就更有机会么!”
  “你说的对。”霍耀文轻笑一声,既然人家藤原大雄都敢说出来,自己有什么不敢信的呢?
  一想到自己的书在日本卖了那么高的销量,霍耀文心里乐开花的同时,也是在思虑着方才藤原等人提出的进一步合作。
  ...
  第211章 【进一步合作】(修)
  一连数日,霍耀文都没有再见藤原大雄等人,而是让姚文杰安排这三人在香港到处玩玩,或者是去自家的印刷厂那边参观参观,反正就是只字不提合作的事情,他自己则是每天在家里写着《鬼吹灯》和《大唐》的稿子,静等着日本的确切消息传来。
  一直快要到小年夜的时候,姚文杰派去日本的人才传回来了消息,说《1999》在日本不仅是销量火爆,霍耀文的名气更是如日中天时,总算是确定下来,这藤原大雄之前不是在说假话。
  酒店的房间内。
  当房门被敲响时,木村凉介快步跑过去开门,在看到来人是霍耀文时,立马恭敬的弯腰道:“霍君。”
  “木村先生。”霍耀文笑了笑,旁边的曾维干进行着翻译。
  “藤原君,三浦君,霍君来了。”木村凉介一边恭敬的迎着霍耀文进屋,一边朝着屋内的藤原大雄和三浦江上喊道。
  不一会儿,一行人坐下。
  霍耀文率先说道:“藤原先生在香港这几日住的如何?吃的如何?”
  “很棒!”
  藤原大雄竖起大拇指道:“霍君,香港的风景很美,食物也很好吃,只不过这里的海鲜刺身不如我们日本的正宗。”
  “嗯,日本的刺身的确很不错,以后有机会我会去尝一尝的。”
  藤原大雄一听,眼前一亮,立马说道:“霍君如果想品尝我们日本正宗刺身的话,我们讲谈社一定会好好招待您的。”
  霍耀文随口敷衍了一句:“有机会。”
  两伙人又寒暄了一会儿。
  藤原大雄耐不住心思,小心翼翼地张口问道:“霍君,不知道合作的事情您考虑的怎么样了?”
  霍耀文喝了一口木村凉介倒的茶水,随即放下杯子,笑着说道:“我很荣幸能够跟贵社达成这次的合作,对于贵社想要出版我其他的几本书,我肯定是同意的,不过我希望能够跟贵社进行进一步的合作……”
  霍耀文之前一直钓着藤原大雄等人,除了是在等日本那边的确切消息外,主要是想着能够跟讲谈社的人进一步的合作,不管是合作他写的书,还希望能够合作香港其他作家的书。
  简单讲,霍耀文是想为自己书商经理人公司开辟日本图书市场。
  讲谈社作为日本最大的出版社之一,其能力是毋庸置疑的,如果霍耀文的书商经理人公司能够跟他们合作,将香港作家的书卖到日本那边去,那么对于自己新公司的发展是非常有利的。
  随着霍耀文慢慢讲述进一步合作的事情,藤原大雄的面色逐渐的凝重起来。
  等听完,藤原大雄迟疑了几秒道:“霍君…这件事情我需要向我们总编汇报,我无法现在给您答复。”
  “无碍。”
  霍耀文继续笑道:“藤原先生,进一步合作的事情,你可以回日本后跟贵社的上级好好的商量一下,不过你之前说的合作,我想我们现在可以谈一谈了。”
  一听霍耀文终于愿意跟自己谈合作,藤原大雄激动的一点头:“是!”
  ...
  几个小时后,双方对这场合作谈的极为愉快。
  藤原大雄顺利的为讲谈社拿到霍耀文在美国新出版的大作《虚拟第二世界》,这本书在美国目前的销量极好,比之《1999》卖的还要好,短短一个月的时间就已经突破了一百三十万册,在美国掀起了很大的虚拟世界狂潮。
  对于这件事情,霍耀文更是早有耳闻,只不过马克在信中写的并不是很多,所以不太清楚自己新书《虚拟世界》在美国的影响力。
  反倒是藤原大雄他从日本过来前,就早就了解到《虚拟第二世界》在美国卖的到底有多好,不仅销量火爆,更是带动了虚拟世界这个话题,导致美国多家科技公司在媒体宣布未来他们将着重发展虚拟现实技术。
  藤原大雄顺利的拿到了想要的版权,霍耀文也是拿到了他想要的东西,那就是把《鬼吹灯》《风中有朵雨做的云》《甜蜜蜜》《大唐天魔志》这几本书的日本版权一块就这《虚拟第二世界》一起,打包卖给了对方。
  等一切谈妥,商议好明天签约后,藤原大雄高兴的站起身子道:“霍君您放心进一步合作的事情,我会跟我们总编好好商量一下的。”
  “有劳藤原先生了。”霍耀文起身同他握手。
  “应该的霍君。”
  藤原大雄恭敬的微微低头。
  一旁一直不说话的木村凉介看双方合作谈成,终于是耐不住心思,弯腰说道:“霍君能不能请您给我签个名,我非常喜欢霍君您的《1999》。”
  这点小事,霍耀文自然笑着答应下来:“当然可以。”
  ...
  第二天同藤原大雄等人签好合同后,他们就坐最早的一班飞机回了日本,要不是霍耀文拖了他们好几天的功夫,藤原等人恨不得当天来当天就把合作谈妥,然后赶紧回日本,趁着此时《1999》在日本大卖的时候,把霍君其余的大作一并推出。
  只不过就算讲谈社的人想要尽快把书给出版,可翻译还是需要一段时间的,特别是《虚拟第二世界》这本书,里面所用到的专业和生僻英文词汇比较多,想要翻译成日文还需要一段时间才行。
  时间匆匆流逝,两日后,一月三十日,小年夜。
  香港启德机场外。
  霍耀文从车内走了出来,顿时感觉到寒风呼啸,一股凉意涌上心头,忍不住紧了紧大衣,迈着步子朝着机场内走去。
  今年香港的冬天比前两年都要冷了不少,街头大量的行人都穿了很厚的衣裳,踏着如刀锋般的寒风,步履匆匆的朝家走去,准备欢度这小年夜的到来。
  “先生们,女士们,英国伦敦飞往香港的客机到了……”
  随着机场内广播的声音响起,霍耀文跟其余人一样,站在机场接机口处,静静的等着安娜出来。
  不一会儿的功夫,当第一个下飞机的走出来后,越来越多的跟人着出来。
  拎着行李箱的安娜随着拥挤的人潮一同走出,左顾右盼,似乎在寻找着什么,忽然她的目光停在了不远处的一个人身上,嘴角嫣然一笑,快步跑了过去。
  “亲爱的!”
  安娜把行李箱扔在地上,一把搂住霍耀文,闭上眼睛,头靠在他的胸膛,那修长的眼睫毛微微颤动,嘴角浅笑,鼻尖微微耸了耸,仿佛是要呼吸着爱人身上的气味,整个人依偎在其怀里面,像极了一只安静漂亮的的小猫咪。
  这一幕,让附近接机和下机的人诧异的同时,也是对这对恩爱的情侣,下意识的露出一抹会心的笑容。
  ...
  回去的路上。
  霍耀文开着车,瞥了一眼一直紧盯着自己,无时无刻不在散发着爱意的安娜,笑了笑道:“晚上同我一起回家,我在九龙这边买了一套新房子。”
  今天是小年夜,学校那边除了门卫和看守学校的几个人外,也没别人了,霍耀文不太想放心安娜一个人住校,再加上过小年的缘故,虽说安娜这个英国鬼妹可能无所谓,可霍耀文不希望她一个人在香港孤零零的。
  安娜顿了顿,随即微笑着一口答应下来“好啊。”
  看她答应,霍耀文点了点头,忽然想起一件事情,问道:“你不是说一个星期吗?怎么这都一个月了才回来。”