圆梦指南 第58节
路德维希在满场群众好奇、惊艳兼打量的目光中,淡定地坐到殷妙身边。
他的嗓音犹带着屋外的凉意:“我想见你,正好周末没什么其它安排,我就过来了。”
“不是,”殷妙眼神闪躲,刻意压低声音,“你注意点影响行不行?这还有别人呢?”
路德维希顿了顿:“可我说得是德语……”
殷妙无言地叹了口气:“我说大哥,你睁大眼睛看看在座诸位,噢对除了那个紫头发的,其他全是学德语的专业翻译,你说这话是瞧不起谁呢?”
路德维希顺着她的话音望过去,对面果然全是一张张耳朵竖得高高,准备看好戏的吃瓜脸。
除了眼神茫然的骆羽凡和悠悠,其余人脸上都明晃晃地写着“我懂我懂,你们继续”。
他不太高兴地垂下眼眸,迅速切换成中文:“……你别生气,都是我的错。”
殷妙听完更气了:“很好,这下连骆羽凡都能听懂了。”
路德维希不敢说话了。
这边两人安静下来,角落里的骆羽凡却坐不住了:“不是殷妙,你俩别在那说悄悄话,大家都等着玩游戏呢,你赶紧给他讲讲规则,咱们好开始啊。”
殷妙瞪他一眼:“他玩个什么?他连话都说不利索,过来给你当吉祥物吗?
”
被打上“话都说不利索”标签的路德维希抿了抿嘴唇。
他不争不吵,面上摆出一副逆来顺受的讨巧模样,算是默认殷妙的说法。
骆羽凡不情不愿地嘀咕:“哪有你这么护着人家的?怎么我们还能合起伙来欺负他啊?”
殷妙据理力争:“我没有护着他,我是为了大家的游戏体验!”
她说着说着想起什么,又凶巴巴地瞪了骆羽凡一眼:“我们在这里的定位该不会是你发给他的吧?你难道是小报告精吗?”
骆羽凡一晚上莫名其妙吃了她两顿排头,气得差点跳脚:“我打什么小报告了?我连这哥们儿的微信都没加,我怎么知道他哪儿冒出来的!”
两人吵吵的时候,竹帘再次被掀开,林锦书也进来了。
她刚泡完温泉,头发半湿,正拿着块干毛巾擦拭,见到屋里的景象,顿时笑了。
“哟,这么热闹?”
林锦书往里走了两步,无意中发现坐在殷妙边上的路德维希,表情不由惊讶。
“嗨路德,好久不见啊。”
路德维希张了张嘴唇,似乎是想跟她打声招呼,余光瞟殷妙一眼,又沉默下来。
他认真思考几秒,然后用标准的牛津腔英文说道:“晚上好林,好久不见。”
“……”
对面有人忍不住,细碎的窃笑响起,魔性的笑声像会传染,很快全场都拍着桌子起哄。
林锦书呆了两秒:“不是什么情况?怎么忽然开始说英语了?”
钱飞连忙站起来给她解释刚刚的故事,林锦书听得啧啧称奇,眼神意味深长地来回打量两人。
周围不断有人肯请殷妙帮忙,说服路德维希加入游戏,凑个人头。
殷妙再厚的脸皮也禁不起这么多双眼睛的围观打趣。
她只好板起脸,囫囵解释道:“我们准备玩一款逻辑策略的桌游,现在少个人,你要参加吗?”
说完还记得补充一句:“规则比较复杂,你先上网自己查查吧。”
路德维希没动:“你参加吗?”
殷妙实话实说:“我参加啊,我还挺有兴趣的。”
路德维希缓缓点
头:“那我也加入。”
殷妙不信任地看着他:“这个游戏真的很难,而且要说很多话,你中文行吗?”
路德维希似乎笑了笑:“比哲学还难吗?”
殷妙:“……”那倒也没有。
她自暴自弃地说:“算了,你先玩一局试试吧,不会的再问我。”
……
沟通完毕,玩家就位,首届安济译社团建版“狼人杀”正式开始。
第一局游戏,因为心里那点说不清道不明的偏心,殷妙主动申请当法官。
发放身份牌的时候,她特别留意路德维希的表情。
别人要么挤眉弄眼,要么表情夸张,唯有路德维希神情淡然,从面上丝毫抿不出身份。
殷妙甚至都怀疑,他是不是压根没看懂自己的手牌。
由于场上还有好几位新人玩家,这局游戏约定俗成算是教学局。
骆羽凡给大家简单讲解游戏规则,乱讲越混乱,最后丢下一句“先玩一局你们自然就明白了”。
身为法官的殷妙只好无奈开始走起流程。
“天黑请闭眼。”
“狼人请睁眼,狼人请互相确认身份。”
骆羽凡、钱飞以及其他两位男同事先后睁眼,彼此对上目光后,无声地嘎嘎怪笑起来。
殷妙掰着手指头一数,忍不住为好人阵营默哀。
好家伙,场上为数不多的高玩全聚齐了,狼队简直是梦幻开局。
这把路德维希拿的是平民牌。
白天发言的时候,殷妙总是不由自主地偷看他。
能看得出来,路德维希在努力学习适应,他的发言很简短,但总算没出什么纰漏。
大多数时间里,他都在埋头记笔记,漂亮凌厉的德语花体字写满了整整两页白纸,别人滔滔不绝地说话分析,唇枪舌剑,他就一言不发地凝神静听,认真得跟像考汉语水平测试一样。
——还得是最高的六级。
德国人的严谨与专业在他身上发挥得淋漓尽致。
而因为他得天独厚的英俊相貌,这份特质又在不知不觉中升华,形成他个人的独特魅力。
殷妙恍惚间产生错觉,神思仿佛一下子回到无数个
两人共同度过的图书馆下午,回到她依旧深深为他着迷的时候:她坐在路德维希旁边,枕着他的胳膊偷偷打盹,而他安静地翻动书籍,认真研究他的深奥哲学。每次殷妙迷迷糊糊地睁开眼,总能看到路德维希棱角分明的专注侧脸。
在她因为肚子饿而睡醒后,他就会转过头问一句:“醒了?”
有时候还会发出很轻的笑声,然后伸手替她擦去嘴角亮晶晶的口水。
再然后……
再然后殷妙狠狠掐了自己大腿一把,强迫自己回过神,将注意力重新集中在游戏上。
好人阵营非常努力地试图稳住局势,但毕竟实力悬殊,游戏在第三个白天结束,狼队胜利。
相比起队友的鬼哭狼嚎,路德维希没有任何失望或者气馁的情绪。
他默默掏出手机,对照着笔记内容,自己一个人复盘起来。
殷妙坐回他身边:“刚才那局有哪里听不懂或者没学会吗?我可以教你。”
路德维希放下手机,抬头的时候眼尾含着浅淡的笑意:“我有很多不明白。”
殷妙转动着桌面上的空杯子,假装不在意地说:“要不下把我带你玩吧?让你也赢一次……如果我们同阵营的话。”
殷妙心里拼命说服自己,她才不是偏心路德维希,就是性格善良大方美丽可爱而已。
不然平时那么骄傲的人,玩个游戏老是输,看着也怪可怜的。
两人在角落里讲解讨论上一局游戏出现的战术和套路。
骆羽凡却支使钱飞和几位男同事扛了两大箱啤酒回来,“哐”地一声砸到桌子上。
“都别跑啊,输了的得接受惩罚!一人一瓶!”
“啊?还有惩罚啊?不是随便玩玩吗?”
“随便玩玩?你以为过家家呢?都打起精神来,今晚不醉不归!”
骆羽凡吭哧吭哧地给输家们分酒,分到路德维希面前时,还故意晃了晃瓶身。
“哥们儿,我敬你是条汉子,你可不许耍赖啊!”
路德维希伸手去够酒瓶,中途被殷妙按住:“你自己开车来的?喝了酒怎么回去?”
他手里动作一顿,违心地应道:
“……嗯,自己开过来的。”
大院底下的停车场,驾驶座里正盘着双腿打消消乐的司机忽然打了个喷嚏。
夜里四周寂静,空无一人,他往外探了探脑袋,嘴角微撇,把座椅调成平躺模式。
就老板今天这急匆匆过来这架势,他估摸自己八成得一个人开车回去。
殷妙听到路德维希的回答,踌躇良久,最后从他手里抽出酒瓶。
“算了我替你喝。”她启开酒瓶,往杯子里倒满,然后一口一口慢慢饮尽。
路德维希眉眼舒展,坐在边上安静地看着她。
骆羽凡眼尖,注意到他们这个角落的猫腻,立刻不满地叫嚷起来。
“殷妙你怎么还耍赖呢?替酒的得罚两个!”
殷妙放下酒杯,淡淡怼了句:“别忘了这里我是老板,你还想继续玩吗?”
骆羽凡瞬间消声。
殷妙转向路德维希,正好趁机三连问,问出心中的疑惑。
“你怎么知道我们团建的地址?是骆羽凡发给你的吗?你们什么时候有联系的?”
他的嗓音犹带着屋外的凉意:“我想见你,正好周末没什么其它安排,我就过来了。”
“不是,”殷妙眼神闪躲,刻意压低声音,“你注意点影响行不行?这还有别人呢?”
路德维希顿了顿:“可我说得是德语……”
殷妙无言地叹了口气:“我说大哥,你睁大眼睛看看在座诸位,噢对除了那个紫头发的,其他全是学德语的专业翻译,你说这话是瞧不起谁呢?”
路德维希顺着她的话音望过去,对面果然全是一张张耳朵竖得高高,准备看好戏的吃瓜脸。
除了眼神茫然的骆羽凡和悠悠,其余人脸上都明晃晃地写着“我懂我懂,你们继续”。
他不太高兴地垂下眼眸,迅速切换成中文:“……你别生气,都是我的错。”
殷妙听完更气了:“很好,这下连骆羽凡都能听懂了。”
路德维希不敢说话了。
这边两人安静下来,角落里的骆羽凡却坐不住了:“不是殷妙,你俩别在那说悄悄话,大家都等着玩游戏呢,你赶紧给他讲讲规则,咱们好开始啊。”
殷妙瞪他一眼:“他玩个什么?他连话都说不利索,过来给你当吉祥物吗?
”
被打上“话都说不利索”标签的路德维希抿了抿嘴唇。
他不争不吵,面上摆出一副逆来顺受的讨巧模样,算是默认殷妙的说法。
骆羽凡不情不愿地嘀咕:“哪有你这么护着人家的?怎么我们还能合起伙来欺负他啊?”
殷妙据理力争:“我没有护着他,我是为了大家的游戏体验!”
她说着说着想起什么,又凶巴巴地瞪了骆羽凡一眼:“我们在这里的定位该不会是你发给他的吧?你难道是小报告精吗?”
骆羽凡一晚上莫名其妙吃了她两顿排头,气得差点跳脚:“我打什么小报告了?我连这哥们儿的微信都没加,我怎么知道他哪儿冒出来的!”
两人吵吵的时候,竹帘再次被掀开,林锦书也进来了。
她刚泡完温泉,头发半湿,正拿着块干毛巾擦拭,见到屋里的景象,顿时笑了。
“哟,这么热闹?”
林锦书往里走了两步,无意中发现坐在殷妙边上的路德维希,表情不由惊讶。
“嗨路德,好久不见啊。”
路德维希张了张嘴唇,似乎是想跟她打声招呼,余光瞟殷妙一眼,又沉默下来。
他认真思考几秒,然后用标准的牛津腔英文说道:“晚上好林,好久不见。”
“……”
对面有人忍不住,细碎的窃笑响起,魔性的笑声像会传染,很快全场都拍着桌子起哄。
林锦书呆了两秒:“不是什么情况?怎么忽然开始说英语了?”
钱飞连忙站起来给她解释刚刚的故事,林锦书听得啧啧称奇,眼神意味深长地来回打量两人。
周围不断有人肯请殷妙帮忙,说服路德维希加入游戏,凑个人头。
殷妙再厚的脸皮也禁不起这么多双眼睛的围观打趣。
她只好板起脸,囫囵解释道:“我们准备玩一款逻辑策略的桌游,现在少个人,你要参加吗?”
说完还记得补充一句:“规则比较复杂,你先上网自己查查吧。”
路德维希没动:“你参加吗?”
殷妙实话实说:“我参加啊,我还挺有兴趣的。”
路德维希缓缓点
头:“那我也加入。”
殷妙不信任地看着他:“这个游戏真的很难,而且要说很多话,你中文行吗?”
路德维希似乎笑了笑:“比哲学还难吗?”
殷妙:“……”那倒也没有。
她自暴自弃地说:“算了,你先玩一局试试吧,不会的再问我。”
……
沟通完毕,玩家就位,首届安济译社团建版“狼人杀”正式开始。
第一局游戏,因为心里那点说不清道不明的偏心,殷妙主动申请当法官。
发放身份牌的时候,她特别留意路德维希的表情。
别人要么挤眉弄眼,要么表情夸张,唯有路德维希神情淡然,从面上丝毫抿不出身份。
殷妙甚至都怀疑,他是不是压根没看懂自己的手牌。
由于场上还有好几位新人玩家,这局游戏约定俗成算是教学局。
骆羽凡给大家简单讲解游戏规则,乱讲越混乱,最后丢下一句“先玩一局你们自然就明白了”。
身为法官的殷妙只好无奈开始走起流程。
“天黑请闭眼。”
“狼人请睁眼,狼人请互相确认身份。”
骆羽凡、钱飞以及其他两位男同事先后睁眼,彼此对上目光后,无声地嘎嘎怪笑起来。
殷妙掰着手指头一数,忍不住为好人阵营默哀。
好家伙,场上为数不多的高玩全聚齐了,狼队简直是梦幻开局。
这把路德维希拿的是平民牌。
白天发言的时候,殷妙总是不由自主地偷看他。
能看得出来,路德维希在努力学习适应,他的发言很简短,但总算没出什么纰漏。
大多数时间里,他都在埋头记笔记,漂亮凌厉的德语花体字写满了整整两页白纸,别人滔滔不绝地说话分析,唇枪舌剑,他就一言不发地凝神静听,认真得跟像考汉语水平测试一样。
——还得是最高的六级。
德国人的严谨与专业在他身上发挥得淋漓尽致。
而因为他得天独厚的英俊相貌,这份特质又在不知不觉中升华,形成他个人的独特魅力。
殷妙恍惚间产生错觉,神思仿佛一下子回到无数个
两人共同度过的图书馆下午,回到她依旧深深为他着迷的时候:她坐在路德维希旁边,枕着他的胳膊偷偷打盹,而他安静地翻动书籍,认真研究他的深奥哲学。每次殷妙迷迷糊糊地睁开眼,总能看到路德维希棱角分明的专注侧脸。
在她因为肚子饿而睡醒后,他就会转过头问一句:“醒了?”
有时候还会发出很轻的笑声,然后伸手替她擦去嘴角亮晶晶的口水。
再然后……
再然后殷妙狠狠掐了自己大腿一把,强迫自己回过神,将注意力重新集中在游戏上。
好人阵营非常努力地试图稳住局势,但毕竟实力悬殊,游戏在第三个白天结束,狼队胜利。
相比起队友的鬼哭狼嚎,路德维希没有任何失望或者气馁的情绪。
他默默掏出手机,对照着笔记内容,自己一个人复盘起来。
殷妙坐回他身边:“刚才那局有哪里听不懂或者没学会吗?我可以教你。”
路德维希放下手机,抬头的时候眼尾含着浅淡的笑意:“我有很多不明白。”
殷妙转动着桌面上的空杯子,假装不在意地说:“要不下把我带你玩吧?让你也赢一次……如果我们同阵营的话。”
殷妙心里拼命说服自己,她才不是偏心路德维希,就是性格善良大方美丽可爱而已。
不然平时那么骄傲的人,玩个游戏老是输,看着也怪可怜的。
两人在角落里讲解讨论上一局游戏出现的战术和套路。
骆羽凡却支使钱飞和几位男同事扛了两大箱啤酒回来,“哐”地一声砸到桌子上。
“都别跑啊,输了的得接受惩罚!一人一瓶!”
“啊?还有惩罚啊?不是随便玩玩吗?”
“随便玩玩?你以为过家家呢?都打起精神来,今晚不醉不归!”
骆羽凡吭哧吭哧地给输家们分酒,分到路德维希面前时,还故意晃了晃瓶身。
“哥们儿,我敬你是条汉子,你可不许耍赖啊!”
路德维希伸手去够酒瓶,中途被殷妙按住:“你自己开车来的?喝了酒怎么回去?”
他手里动作一顿,违心地应道:
“……嗯,自己开过来的。”
大院底下的停车场,驾驶座里正盘着双腿打消消乐的司机忽然打了个喷嚏。
夜里四周寂静,空无一人,他往外探了探脑袋,嘴角微撇,把座椅调成平躺模式。
就老板今天这急匆匆过来这架势,他估摸自己八成得一个人开车回去。
殷妙听到路德维希的回答,踌躇良久,最后从他手里抽出酒瓶。
“算了我替你喝。”她启开酒瓶,往杯子里倒满,然后一口一口慢慢饮尽。
路德维希眉眼舒展,坐在边上安静地看着她。
骆羽凡眼尖,注意到他们这个角落的猫腻,立刻不满地叫嚷起来。
“殷妙你怎么还耍赖呢?替酒的得罚两个!”
殷妙放下酒杯,淡淡怼了句:“别忘了这里我是老板,你还想继续玩吗?”
骆羽凡瞬间消声。
殷妙转向路德维希,正好趁机三连问,问出心中的疑惑。
“你怎么知道我们团建的地址?是骆羽凡发给你的吗?你们什么时候有联系的?”