无法自拔_分卷阅读_18
男人一哂,微一低头,问道:“你说什么?”
“没什么。”许星空摇头,抬头看着他并岔开话题,“我今晚不过来了,明天要出差,得回家收拾行李。”
眼眸垂下,怀荆问:“去哪儿?”
揉了揉眼睛,许星空说:“文城。”
怀荆问:“几天?”
提到几天,许星空带了笑,她抬眼看着怀荆说:“三天。”
女人的神色里带着掩饰不住的开心,连眼睛都睁圆了,漆黑发亮。
怀荆定住身体,他歪头看着许星空,皱眉问道:“你很开心?”
这点许星空倒是没掩饰,她点头说:“嗯,跟嘉琳姐一起去,可以学习很多。而且……”
怀荆:“嗯?”
许星空头一低,声音陡然变小。
“而且,这两天可以养养被你咬的伤……”
许星空说完,脸已红了大片。她赶紧去拿外套准备去上班,胳膊却被男人给拽住了。
怀荆低头看着她,神情晦暗不明。
“……我听到了。”
许星空:“……”
翻译的工作是随着公司的工作展开的,既然这次公司工作的地点选在茂白温泉,就说明了这次工作也掺杂了游玩性质。在公司高层休息的时候,许星空她们也可以泡温泉。她先前从没来过温泉,心里还蛮期待的。
许星空和颜嘉琳是公司指派的车把她们送去文城的,文城在夏城南边,两个城市相距四个小时的车程。等她们到文城的时候,已经是中午了。为了不耽误翻译工作,她们是提前到的,今天下午才有正式的洽谈工作。
文城的茂白温泉坐落在文城远郊的茂白山的半山腰上,茂白山在这个季节,仍然郁郁葱葱。漫山遍野都是翠绿的竹林,远处看去,隐于水雾之间,颇有些武侠电影中的感觉。
茂白山并不平坦,山上有泉,顺着中间凹陷的山坳,泉水冒着热气顺流而下,纯白色的水花四溅,别有一番风情。
文城不愧是古城,在这山水之间,就算有茂白温泉这样的商业化场所,但它自带的文化韵味,仍然能将这商业气息给压下去,散发着悠然恬淡之气。
许星空站在山脚下,心渐渐地静了下来。
茂白温泉的装修还是遵循了文城特点,古风古韵,大气怡然。进大厅办了入住手续,颜嘉琳将手上的房卡递给了许星空。
“你住我隔壁。下午四点业务部的杨部长会带tie集团业务部的felix一行人参观文城茶艺。到时候现场翻译由我来,你负责记录。”
接过房卡,许星空点头说:“知道了,嘉琳姐。”
交代完毕,颜嘉琳回了房间休息。许星空也拎着行李到了自己房间,插入房卡后将门打开了。
许星空住的房间是普通的大床房,这种房间一般是给只泡公共温泉的人住的。虽然是个大床房,但也比外面酒店的好很多。
房间的装修风格和外面的装修风格一致,透着股安然沉静的气息。房间里并没有床,因为温泉地热资源丰富,所以可以直接睡在地上。干净整洁的被褥铺在木质地板上,许星空脱了鞋踩上去,温暖从脚心钻到了身体里。
除了被褥之外,房间的陈设很是简单。床头有个膝盖高的柜子,柜子上放着一套茶具和一个奶白色的花瓶。花瓶瓶口缠着麻绳,里面放了一株塑料的腊梅,给略显朴素的房间添了些色彩。
现在才下午一点,太阳光透过木窗斜斜地照了进来,在铺陈好的被褥上倒了一个规则的方形光芒。
许星空将资料拿出来看了一会儿,阳光照得她有点懒洋洋的。不一会儿,她闭上眼睛睡了过去。
三点半,闹铃将她吵醒,许星空收拾一下出了门。出门时刚好碰到颜嘉琳,她抬眼看了看许星空,淡淡地说:“走吧。”
许星空赶紧跟了上去。
茂白温泉的商务区和酒店是分开的,两个地方通过一条长廊连接。待下了长廊,两人走进了一个不宽不窄的门。而进入门之后,却是别有洞天。
商务区是连廊型建筑,连廊围绕的中间,是一汪温泉。温泉内有假山,假山上氤氲着水汽,像是腾云驾雾的仙山一般。
文城本就比夏城还南,在这个季节加上温泉的温度,还是有些热意的。许星空走得急,脸上泛着红意,看上去像是很热。
下午先从参观文城茶艺开始,将客户招待好,是谈生意前的基本工作。
其他人一会儿就到,颜嘉琳带着许星空先去了走廊尽头的茶艺室。
刚到茶艺室玄关,许星空就闻到了清新的茶香。茂白山盛产绿茶,再加上古老的文化底蕴,茶艺文化很是宏大。
脱掉鞋子戴上鞋套,两人走过玄关,到达了茶艺室内。茶艺师是个三十几岁的清秀男人,此时正端坐在古木桌前,面前整整齐齐地摆放了一整套茶具。
那套茶具,看上去十分精致,想来应该是套老古董。
过会儿翻译的时候,肯定要将茶艺师的话翻译出来。颜嘉琳盘坐下和茶艺师交谈,许星空走到一边,拿起了茶艺文化的宣传册。
颜嘉琳和茶艺师说了一会儿话后,就起身出了门,房间里只剩下许星空和茶艺师。她将宣传册拿在手里,走到茶艺师身边,蹲了下去。
“您好,我叫许星空,是颜部长的助理。”许星空先自我介绍一下后,将宣传册打开,问道:“您过会儿要操作和介绍的内容,包括这些么?”
“我叫林致。”茶艺师先笑着自我介绍一下,随后扫了一眼宣传册说:“有部分是这上面的内容。”
许星空抬眼看着他,笑了笑,说:“好多。”
说着她看了一眼林致的手,他人长得儒雅,手也格外好看。手指瘦而不柴,长而不钝,骨节分明。应该是常年摸茶的缘故,手指指尖有些沉绿。
“您做了很多年了吧?”
“嗯。”林致点头,和许星空闲聊:“大学毕业就开始做了。你们是夏城来的?”
颜嘉琳经常来茂林温泉,林致应该是认得她。许星空点头笑了笑,说:“嗯。”
“我大学是在夏城读的。”林致饶有兴致地和许星空闲聊,“夏大。”
听到夏大两个字,许星空翻着宣传册的手微一停顿,她抬眸看着林致,笑着说:“我也是夏大的。”
没想到遇到了校友,两人皆是吃了一惊,吃惊过后,对视一笑。
在许星空和林致闲聊时,外面传来了说话声。说话的声音很小,许星空听得出是纯正的德语发音,应该是德国的客户到了。但她同时又觉得,这声音有些熟。
待声音从玄关到了正室,许星空抬头看向门口。刚才和林致交谈的笑意还未褪去,当对上门口为首的那个男人的目光时,许星空心下一突,从林致身边站了起来。
怀荆正和旁边的德国人说着话,他刚进门时眼尾在许星空身上一扫,扫到了许星空和茶艺师说话,正笑着的唇角微微一压。在许星空起身时,他将目光收了回来,仿佛根本没有注意到她。
颜嘉琳从门口走进来,不慌不忙地和tie集团的几个人握手欢迎,她刚准备开始翻译,站在一边的怀荆突然说了一句。
“让她来吧。”
被点名的许星空拿着宣传册愣在了当地。
颜嘉琳视线在两人身上游走,片刻后,听从了怀荆的安排,对许星空说:“星空,你来翻译。”
“好。”许星空说。
站在怀荆身后,男人漫不经心地乜了她一眼,声音沉沉。
“新来的?”
许星空:“……”
她抿了抿唇,点点头说:“是。”
怀荆眼皮略略一压,淡淡地说:“简单介绍一下就行,别紧张。”
“好。”许星空说。
男人公事公办的语气,让许星空有些摸不着头脑。可面对这么多人,说不紧张是假的。许星空尽量做到不卑不亢,简单介绍了一下茶艺
女人的德语口语并不算好,甚至带了些淮城方言里的嗲气,翻译时偶尔因为一两个词语错掉,颜嘉琳提醒她两句的功夫她脸已经红了。
怀荆视线落在女人的耳后,眸光渐沉。
许星空介绍的虽然简短,但都是干货,在茶艺师演示时,一行的德国人眼中掩饰不住的钦佩和赞叹。
颜嘉琳在许星空快招架不住时将她替换了下去,因为现在是提问时间,怀荆也退后在一边,站在了茶艺室的窗台边上。他身体笔直修长,侧脸精致深邃。阳光打在脸上,浅褐色的眸子被照得格外通透,连睫毛都被照得闪闪发亮。
“宣传册拿来我看一下。”怀荆转过身体,和许星空招了招手。
“好的,怀总。”许星空应了一声,拿着宣传册走了过去。男人身材高大,将窗外的阳光堵住,她站在阴影中,没有丝毫暖意,但脸却越来越红。
男人将她手中的宣传册拿了过来,随意地翻看了两页,视线却未在宣传册上停留。他将宣传册合上,垂眸看着女人渐渐变红的耳垂,沉声问。
“很热么?”
“啊?”许星空一愣,她抬头看着男人,他眸光清冷深沉,许星空看不透他。她微微抿了抿唇,将袖子往下拉了拉,盖住还没消掉的牙印,说:“不热。”
鼻间轻哼一声,怀荆将宣传册重新打开,他视线落在宣传册上,漫不经心道:“不热就好。”
许星空眉头一皱,她抬眼看着面前正在看宣传册的男人,有些气不打一处来。她戴围巾还不是因为要盖住他咬的牙印,他还好意思问热不热。
身边女人的呼吸渐渐急促,仿佛是在生着闷气。怀荆听着她的呼吸,垂眸看着茶艺宣传册。原本压着的唇角轻轻一挑,阳光在嘴角边打了一个柔软的阴影。
“好好遮着,说不定今晚还有新的。”
许星空:“……”
第19章
许星空抬眼看着男人, 一双圆眼中稍有愠意。她张了张唇, 似是要出什么狠话来。然而最后, 却只是轻瞪了他一眼,用只有两人能听到的声音说了句。
“我不同意。”
这句话, 说得像是冰锥掉进了热水, 溅了个水花就被融化掉了,实在是没什么杀伤力。
阳光下,男人眉心皱紧, 唇上的笑意却是愈发的深了。
茶艺鉴赏是国内的东西,需要io这边的翻译介绍给tie来的人, 除此之外,颜嘉琳和许星空主要负责的是将对方说的话翻译成汉语给本公司的人员。
茶艺鉴赏结束, 一行人步入正题, 到会议室洽谈工作。其实与tie集团的合作,大面上的一些事情已经谈妥并签了合同,只有一些小方面的问题需要重新打磨。本来业务部就能应付了,没想到怀荆竟然亲自来了。
怀荆虽然来了,但会议的主持仍然是业务部的杨部长。怀荆坐在为首的位置, 后背慵懒地靠在椅背上, 浅褐色的眸子淡淡地盯着手中的文件, 微曲着手指漫不经心地翻看着。
他的领带扎得结实工整,西装衬衫剪裁得体,气质斯文清冷。会议全程他都没有说话,只是坐在那里, 沉稳内敛,格外出挑。让人一眼就能看出,在这场会议中,他才是最终的决策者。
许星空做着记录的时候,眼尾偶尔会扫到他,每每这个时候,许星空就想起他在茶艺室说的话。
许星空倒是没有被威胁到,毕竟两人的关系是互为性伴侣,并不是简单的他包养她。所以,两人如若发生性关系,也需要她同意才是。
男人的霸道在两人的交往中愈发的凸显,许星空明显感觉得出,她的意愿在男人的行动下,变得十分薄弱。这并不是她的初衷,毕竟一开始他们两人是各取所需的。而现在,倒像是怀荆予取予求。
她出差是来工作的,不是和他出来度假的。
想到这里,许星空渐渐有了些底气。
不过,怀荆倒真像是来度假的。
“没什么。”许星空摇头,抬头看着他并岔开话题,“我今晚不过来了,明天要出差,得回家收拾行李。”
眼眸垂下,怀荆问:“去哪儿?”
揉了揉眼睛,许星空说:“文城。”
怀荆问:“几天?”
提到几天,许星空带了笑,她抬眼看着怀荆说:“三天。”
女人的神色里带着掩饰不住的开心,连眼睛都睁圆了,漆黑发亮。
怀荆定住身体,他歪头看着许星空,皱眉问道:“你很开心?”
这点许星空倒是没掩饰,她点头说:“嗯,跟嘉琳姐一起去,可以学习很多。而且……”
怀荆:“嗯?”
许星空头一低,声音陡然变小。
“而且,这两天可以养养被你咬的伤……”
许星空说完,脸已红了大片。她赶紧去拿外套准备去上班,胳膊却被男人给拽住了。
怀荆低头看着她,神情晦暗不明。
“……我听到了。”
许星空:“……”
翻译的工作是随着公司的工作展开的,既然这次公司工作的地点选在茂白温泉,就说明了这次工作也掺杂了游玩性质。在公司高层休息的时候,许星空她们也可以泡温泉。她先前从没来过温泉,心里还蛮期待的。
许星空和颜嘉琳是公司指派的车把她们送去文城的,文城在夏城南边,两个城市相距四个小时的车程。等她们到文城的时候,已经是中午了。为了不耽误翻译工作,她们是提前到的,今天下午才有正式的洽谈工作。
文城的茂白温泉坐落在文城远郊的茂白山的半山腰上,茂白山在这个季节,仍然郁郁葱葱。漫山遍野都是翠绿的竹林,远处看去,隐于水雾之间,颇有些武侠电影中的感觉。
茂白山并不平坦,山上有泉,顺着中间凹陷的山坳,泉水冒着热气顺流而下,纯白色的水花四溅,别有一番风情。
文城不愧是古城,在这山水之间,就算有茂白温泉这样的商业化场所,但它自带的文化韵味,仍然能将这商业气息给压下去,散发着悠然恬淡之气。
许星空站在山脚下,心渐渐地静了下来。
茂白温泉的装修还是遵循了文城特点,古风古韵,大气怡然。进大厅办了入住手续,颜嘉琳将手上的房卡递给了许星空。
“你住我隔壁。下午四点业务部的杨部长会带tie集团业务部的felix一行人参观文城茶艺。到时候现场翻译由我来,你负责记录。”
接过房卡,许星空点头说:“知道了,嘉琳姐。”
交代完毕,颜嘉琳回了房间休息。许星空也拎着行李到了自己房间,插入房卡后将门打开了。
许星空住的房间是普通的大床房,这种房间一般是给只泡公共温泉的人住的。虽然是个大床房,但也比外面酒店的好很多。
房间的装修风格和外面的装修风格一致,透着股安然沉静的气息。房间里并没有床,因为温泉地热资源丰富,所以可以直接睡在地上。干净整洁的被褥铺在木质地板上,许星空脱了鞋踩上去,温暖从脚心钻到了身体里。
除了被褥之外,房间的陈设很是简单。床头有个膝盖高的柜子,柜子上放着一套茶具和一个奶白色的花瓶。花瓶瓶口缠着麻绳,里面放了一株塑料的腊梅,给略显朴素的房间添了些色彩。
现在才下午一点,太阳光透过木窗斜斜地照了进来,在铺陈好的被褥上倒了一个规则的方形光芒。
许星空将资料拿出来看了一会儿,阳光照得她有点懒洋洋的。不一会儿,她闭上眼睛睡了过去。
三点半,闹铃将她吵醒,许星空收拾一下出了门。出门时刚好碰到颜嘉琳,她抬眼看了看许星空,淡淡地说:“走吧。”
许星空赶紧跟了上去。
茂白温泉的商务区和酒店是分开的,两个地方通过一条长廊连接。待下了长廊,两人走进了一个不宽不窄的门。而进入门之后,却是别有洞天。
商务区是连廊型建筑,连廊围绕的中间,是一汪温泉。温泉内有假山,假山上氤氲着水汽,像是腾云驾雾的仙山一般。
文城本就比夏城还南,在这个季节加上温泉的温度,还是有些热意的。许星空走得急,脸上泛着红意,看上去像是很热。
下午先从参观文城茶艺开始,将客户招待好,是谈生意前的基本工作。
其他人一会儿就到,颜嘉琳带着许星空先去了走廊尽头的茶艺室。
刚到茶艺室玄关,许星空就闻到了清新的茶香。茂白山盛产绿茶,再加上古老的文化底蕴,茶艺文化很是宏大。
脱掉鞋子戴上鞋套,两人走过玄关,到达了茶艺室内。茶艺师是个三十几岁的清秀男人,此时正端坐在古木桌前,面前整整齐齐地摆放了一整套茶具。
那套茶具,看上去十分精致,想来应该是套老古董。
过会儿翻译的时候,肯定要将茶艺师的话翻译出来。颜嘉琳盘坐下和茶艺师交谈,许星空走到一边,拿起了茶艺文化的宣传册。
颜嘉琳和茶艺师说了一会儿话后,就起身出了门,房间里只剩下许星空和茶艺师。她将宣传册拿在手里,走到茶艺师身边,蹲了下去。
“您好,我叫许星空,是颜部长的助理。”许星空先自我介绍一下后,将宣传册打开,问道:“您过会儿要操作和介绍的内容,包括这些么?”
“我叫林致。”茶艺师先笑着自我介绍一下,随后扫了一眼宣传册说:“有部分是这上面的内容。”
许星空抬眼看着他,笑了笑,说:“好多。”
说着她看了一眼林致的手,他人长得儒雅,手也格外好看。手指瘦而不柴,长而不钝,骨节分明。应该是常年摸茶的缘故,手指指尖有些沉绿。
“您做了很多年了吧?”
“嗯。”林致点头,和许星空闲聊:“大学毕业就开始做了。你们是夏城来的?”
颜嘉琳经常来茂林温泉,林致应该是认得她。许星空点头笑了笑,说:“嗯。”
“我大学是在夏城读的。”林致饶有兴致地和许星空闲聊,“夏大。”
听到夏大两个字,许星空翻着宣传册的手微一停顿,她抬眸看着林致,笑着说:“我也是夏大的。”
没想到遇到了校友,两人皆是吃了一惊,吃惊过后,对视一笑。
在许星空和林致闲聊时,外面传来了说话声。说话的声音很小,许星空听得出是纯正的德语发音,应该是德国的客户到了。但她同时又觉得,这声音有些熟。
待声音从玄关到了正室,许星空抬头看向门口。刚才和林致交谈的笑意还未褪去,当对上门口为首的那个男人的目光时,许星空心下一突,从林致身边站了起来。
怀荆正和旁边的德国人说着话,他刚进门时眼尾在许星空身上一扫,扫到了许星空和茶艺师说话,正笑着的唇角微微一压。在许星空起身时,他将目光收了回来,仿佛根本没有注意到她。
颜嘉琳从门口走进来,不慌不忙地和tie集团的几个人握手欢迎,她刚准备开始翻译,站在一边的怀荆突然说了一句。
“让她来吧。”
被点名的许星空拿着宣传册愣在了当地。
颜嘉琳视线在两人身上游走,片刻后,听从了怀荆的安排,对许星空说:“星空,你来翻译。”
“好。”许星空说。
站在怀荆身后,男人漫不经心地乜了她一眼,声音沉沉。
“新来的?”
许星空:“……”
她抿了抿唇,点点头说:“是。”
怀荆眼皮略略一压,淡淡地说:“简单介绍一下就行,别紧张。”
“好。”许星空说。
男人公事公办的语气,让许星空有些摸不着头脑。可面对这么多人,说不紧张是假的。许星空尽量做到不卑不亢,简单介绍了一下茶艺
女人的德语口语并不算好,甚至带了些淮城方言里的嗲气,翻译时偶尔因为一两个词语错掉,颜嘉琳提醒她两句的功夫她脸已经红了。
怀荆视线落在女人的耳后,眸光渐沉。
许星空介绍的虽然简短,但都是干货,在茶艺师演示时,一行的德国人眼中掩饰不住的钦佩和赞叹。
颜嘉琳在许星空快招架不住时将她替换了下去,因为现在是提问时间,怀荆也退后在一边,站在了茶艺室的窗台边上。他身体笔直修长,侧脸精致深邃。阳光打在脸上,浅褐色的眸子被照得格外通透,连睫毛都被照得闪闪发亮。
“宣传册拿来我看一下。”怀荆转过身体,和许星空招了招手。
“好的,怀总。”许星空应了一声,拿着宣传册走了过去。男人身材高大,将窗外的阳光堵住,她站在阴影中,没有丝毫暖意,但脸却越来越红。
男人将她手中的宣传册拿了过来,随意地翻看了两页,视线却未在宣传册上停留。他将宣传册合上,垂眸看着女人渐渐变红的耳垂,沉声问。
“很热么?”
“啊?”许星空一愣,她抬头看着男人,他眸光清冷深沉,许星空看不透他。她微微抿了抿唇,将袖子往下拉了拉,盖住还没消掉的牙印,说:“不热。”
鼻间轻哼一声,怀荆将宣传册重新打开,他视线落在宣传册上,漫不经心道:“不热就好。”
许星空眉头一皱,她抬眼看着面前正在看宣传册的男人,有些气不打一处来。她戴围巾还不是因为要盖住他咬的牙印,他还好意思问热不热。
身边女人的呼吸渐渐急促,仿佛是在生着闷气。怀荆听着她的呼吸,垂眸看着茶艺宣传册。原本压着的唇角轻轻一挑,阳光在嘴角边打了一个柔软的阴影。
“好好遮着,说不定今晚还有新的。”
许星空:“……”
第19章
许星空抬眼看着男人, 一双圆眼中稍有愠意。她张了张唇, 似是要出什么狠话来。然而最后, 却只是轻瞪了他一眼,用只有两人能听到的声音说了句。
“我不同意。”
这句话, 说得像是冰锥掉进了热水, 溅了个水花就被融化掉了,实在是没什么杀伤力。
阳光下,男人眉心皱紧, 唇上的笑意却是愈发的深了。
茶艺鉴赏是国内的东西,需要io这边的翻译介绍给tie来的人, 除此之外,颜嘉琳和许星空主要负责的是将对方说的话翻译成汉语给本公司的人员。
茶艺鉴赏结束, 一行人步入正题, 到会议室洽谈工作。其实与tie集团的合作,大面上的一些事情已经谈妥并签了合同,只有一些小方面的问题需要重新打磨。本来业务部就能应付了,没想到怀荆竟然亲自来了。
怀荆虽然来了,但会议的主持仍然是业务部的杨部长。怀荆坐在为首的位置, 后背慵懒地靠在椅背上, 浅褐色的眸子淡淡地盯着手中的文件, 微曲着手指漫不经心地翻看着。
他的领带扎得结实工整,西装衬衫剪裁得体,气质斯文清冷。会议全程他都没有说话,只是坐在那里, 沉稳内敛,格外出挑。让人一眼就能看出,在这场会议中,他才是最终的决策者。
许星空做着记录的时候,眼尾偶尔会扫到他,每每这个时候,许星空就想起他在茶艺室说的话。
许星空倒是没有被威胁到,毕竟两人的关系是互为性伴侣,并不是简单的他包养她。所以,两人如若发生性关系,也需要她同意才是。
男人的霸道在两人的交往中愈发的凸显,许星空明显感觉得出,她的意愿在男人的行动下,变得十分薄弱。这并不是她的初衷,毕竟一开始他们两人是各取所需的。而现在,倒像是怀荆予取予求。
她出差是来工作的,不是和他出来度假的。
想到这里,许星空渐渐有了些底气。
不过,怀荆倒真像是来度假的。